Resource Guide for Teaching Writing Intensive Courses: L2 Writing Pedagogy
The purpose of this guide is to point you to some resources that may assist you in developing and teaching Writing Intensive courses. This guide includes general resources on writing pedagogy as well as resources appropriate for specific disciplines.
Creating a Transnational Space in the First Year Writing Classroom [PDF]
by
William Ordeman Ordeman (Editor)
During the first twenty years of the new millennium, many scholars turned their attention to translingualism, an idea that focuses on the merging of language in distinct social and spatial contexts to serve unique, mutually constitutive, and temporal purposes. This volume joins the more recent shift in pedagogical studies towards an altogether distinct phenomenon: transnationalism. By developing a framework for transnational pedagogical practice, this volume demonstrates the exclusive opportunities afforded to freshmen writers who write in transnational spaces that act as points of fusion for several cultural, lingual, and national identities. With reference to recent works on translingualism and transnationalism, this volume is an attempt to conceptualize effective writing pedagogy in freshman writing courses, which are becoming more and more transnational. It also provides educators and first year writing administrators with practical pedagogical tools to help them use their transnational spaces as a means of achieving their desired learning outcomes as well as teaching students threshold concepts of composition studies. This volume will be particularly useful for first year writing faculty at colleges and universities as well as writing program administrators to create a more effective curriculum that addresses these needs in classroom settings. All scholars with a doctorate in Rhetoric and Composition, English as a Second Language, Translation Studies, to name a few, will also find this a valuable resource.
Call Number: eBook
ISBN: 9781648892042
Publication Date: 2021-05-04
L2 Writing Development
by
Rosa M. Manchón (Editor)
The aim of this pioneering volume is to advance our understanding of written language learning in instructed SLA by offering a collection of empirical studies in which the contribution of diverse theoretical perspectives to our understanding of L2 writing development will be explored. As such, the book represents a further attempt to situate written language learning at the core of applied linguistics research, in general, and SLA research, in particular, hence attempting to redress the oral bias of theoretical and empirical work in these fields. It adds a further building block onto recent TESOL initiatives aimed at understanding "development" in second and foreign language learning. Continuity from one chapter to another is provided by adherence to a consistent chapter model. The volume will be of great interest to academics in the disciplines of second/foreign language acquisition (SLA) and second/foreign language (L2) writing.
Call Number: eBook
ISBN: 9781934078303
Publication Date: 2012-04-26
Self-Regulated Learning and Second Language Writing
by
Lin Sophie Teng
This monograph is to investigate practical applications and contributions of self-regulated learning (SRL) to second/foreign language (L2) writing from sociocognitive and sociocultural perspectives. It showcases a comprehensive and updated review of conceptual and methodological issues of SRL and the state-of-the-art research on its applications to L2 learning and teaching. This volume further elaborates the design and results of a large-scale project which conducts observational and intervention studies investigating SRL strategies in L2 writing. This book reveals that a cross-disciplinary understanding of SRL strategies plays a crucial role in advancing theoretical functions of SRL and in extending its applications to L2 education in general, and L2 writing in particular. This book makes significant contributions to developing and validating new conceptual frameworks and tools for evaluating multidimensional structures of SRLstrategies and self-efficacy in L2 writing; elucidating the interplay of personal, behavioral, environmental and psychological factors with SRL strategies and writing performance; and presenting an effective self-regulation instructional model for nurturing L2 learners' motivation and confidence to strategize, reflect and succeed in writing. Teng has established herself as one of the prominent scholars in the discussion of self-regulated learning strategies. Her contribution to the fields of L2 writing and strategic learning are undeniable. This monograph is an excellent showing of how her ​endeavors to bring established theories from educational psychology to applied writing research have progressed over a number of methodologically rigorous studies. It should be required reading for anyone with an interest in cultivating strategic writers not only in the Chinese context but worldwide. Nathan Thomas, UCL Institute of Education
Call Number: eBook
ISBN: 9783030995201
Publication Date: 2022-05-31
Toward Translingual Realities in Composition
by
Nancy Bou Ayash
Toward Translingual Realities in Composition is a multiyear critical ethnographic study of first-year writing programs in Lebanon and Washington State--a country where English is not the sole language of instruction and a state in which English is entirely dominant--to examine the multiple and often contradictory natures, forces, and manifestations of language ideologies. The book is a practical, useful way of seriously engaging with alternative ways of thinking, doing, and learning academic English literacies. Translingualism work has concentrated on critiquing monolingual and multilingual notions of language, but it is only beginning to examine translingual enactments in writing programs and classrooms. Focusing on language representations and practices at both the macro and micro levels, author Nancy Bou Ayash places the study and teaching of university-level writing in the context of the globalization and pluralization of English(es) and other languages. Individual chapters feature various studies that Bou Ayash brings together to address how students act as agents in marshaling their language practices and resources and shows a deliberate translingual intervention that complicates and enriches students' assumptions about language and writing. Her findings about writing programs, instructors, and students are detailed, multidimensional, and complex. A substantial contribution to growing translingual scholarship in the field of composition studies, Toward Translingual Realities in Composition offers insights into how writing teacher-scholars and writing program administrators can more productively intervene in local postmonolingual tensions and contradictions at the level of language representations and practices through actively and persistently reworking the design and enactment of their curricula, pedagogies, assessments, teacher training programs, and campus-wide partnerships.
Call Number: eBook
ISBN: 9781607329046
Publication Date: 2019-09-26
Translingual Pedagogical Perspectives
by
Julia Kiernan (Editor); Alanna Frost (Editor); Suzanne Blum Malley (Editor)
Translingual Pedagogical Perspectives addresses the movement toward translingualism in the writing classroom and demonstrates the practical pedagogical strategies faculty can take to represent both domestic and international monolingual and multilingual students' perspectives in writing programs. Contributors explore approaches used by diverse writing programs across the United States, insisting that traditional strategies used in teaching writing need to be reimagined if they are to engage the growing number of diverse learners who take composition classes. The book showcases concrete and adaptable writing assignments from a variety of learning environments in postsecondary, English-medium writing classrooms, writing centers, and writing programs populated by monolingual and multilingual students. By providing descriptive and reflective examples of how understanding translanguaging can influence pedagogy, Translingual Pedagogical Perspectives fills the gap between theoretical inquiry surrounding translanguaging and existing translingual pedagogical models for writing classrooms and programs. Additional appendixes provide a variety of readings, exercises, larger assignments, and other entry points, making Translingual Pedagogical Perspectives useful for instructors and graduate students interested in engaging translingual theories in their classrooms. Contributors: Daniel V. Bommarito, Mark Brantner, Tania Cepero Lopez, Emily Cooney, Norah Fahim, Ming Fang, Gregg Fields, Mathew Gomes, Thomas Lavalle, Esther Milu, Brice Nordquist, Ghanashyam Sharma, Naomi Silver, Bonnie Vidrine-Isbell, Xiqiao Wang, Dan Zhu
Call Number: eBook
ISBN: 9781646421121
Publication Date: 2021-09-01
Understanding ESL Writers
by
Ilona Leki
How do non-ESL writing teachers handle the writing of their ESL students when there is a language barrier to hurdle? How do teacher trainees prepare for the growing numbers of ESL students in U.S. schools? Understanding ESL Writers: A Guide for Teachers provides the answers, responding to the overwhelming concern non-ESL faculty have expressed with the influx of ESL students into their classes. Ilona Leki has spent years training ESL teachers and teaching writing to both ESL and first language students in language institutes and at the university level. Here, she introduces writing teachers to some of the information ESL professionals have on ESL writing. Teacher trainees, as well, who are just beginning their work with ESL students will find a wealth of information orienting them to their new profession. Leki examines the ESL writer from every angle, discussing: the educational and linguistic contexts from which they emerge the forms ESL writing instruction has taken in the U.S. and abroad the principles of second language acquisition the writing behaviors of ESL students types of writing assignments which may put ESL students at a disadvantage errors typical of ESL learners ways teachers may most effectively respond to the writing of ESL students at both the syntactic and rhetorical levels, in writing or during conferences. Full of practical advice and applications, intended for both practicing teachers and teacher trainees, Understanding ESL Writers is a must-read for any educator seeking to establish a mutually communicative relationship with an ESL student.
Call Number: PE1128.A2 L385 1992
ISBN: 086709303X
Publication Date: 1992-04-06
Resources for Teaching Writing to Second Language Learners
Below are a few resources that may be helpful to faculty teaching writing to second language learners:
A significant journal in the field, it overs theoretically grounded reports of research and discussions of central issues in second and foreign language writing and writing instruction. Hofstra has full text access from 1995 to the present.
Recommended for Students
Academic Writing
by
Stephen Bailey
Now in its fifth edition, Academic Writinghelps international students succeed in writing essays and reports for their English-language academic courses. Thoroughly revised and updated, it is designed to let teachers and students easily find the topics they need, both in the classroom and for self-study. The book consists of five parts: The Writing Process Elements of Writing Language Issues Vocabulary for Writing Writing Models The first part explains and practises every stage of essay writing, from choosing the best sources, reading and note-making, through to referencing and proofreading. The four remaining parts, organised alphabetically, can be taught in conjunction with the first part or used on a remedial basis. A progress check at the end of each part allows students to assess their learning. All units are fully cross-referenced, and a complete set of answers to the practice exercises is included. New topics in this edition include Writing in Groups, Written British and American English, and Writing Letters and Emails. In addition, the new interactive website has a full set of teaching notes as well as more challenging exercises, revision material and links to other sources. Additional features of the book include: Models provided for writing tasks such as case studies and essays Use of authentic academic texts from a wide range of disciplines Designed for self-study as well as classroom use Useful at both undergraduate and postgraduate level Glossary to explain technical terms, plus index Written to deal with the specific language issues faced by international students, this practical, user-friendly book is an invaluable guide to academic writing in English.